Robert James. SOMNIUM. Extrait du « Dictionnaire universel de médecine, chirurgie, chymie, de botanique, d’anatomie, de pharmacie, d’histoire naturelle, &c. . Traduit de l’anglois de M. James, par Mre Diderot. Eidous & Toussaint, Revu et corrigé par M. Julien Busson. » (Paris), 1748, pp. 1564-1565.

Robert James. SOMNIUM. Extrait du « Dictionnaire universel de médecine, chirurgie, chymie, de botanique, d’anatomie, de pharmacie, d’histoire naturelle, &c. . Traduit de l’anglois de M. James, par Mre Diderot. Eidous & Toussaint, Revu et corrigé par M. Julien Busson. » (Paris), 1748, colonne. 1565.—

Robert James (1703-1776). Médecin anglais surtout connu comme l’inventeur de la poudre diaphorétique à laquelle il donna son nom.
Autres articles
— LYCANTHROPIA. Extrait du « Dictionnaire universel de Médecine…, traduit de l’anglos de M. James, par Mre Diderot, Eidous & Toussaint. Revu, corrigé & augmenté par M. Julien Busson, Docter-Régent de la Faculté de Médecine de Paris », (Paris), tome quatrième, 1747, colonne 1058. [en ligne sur notre site]
— SOMNUS. Extrait du « Dictionnaire universel de médecine, chirurgie, chymie, de botanique, d’anatomie, de pharmacie, d’histoire naturelle, &c. . Traduit de l’anglois de M. James, par Mre Diderot. Eidous & Toussaint, Revu et corrigé par M. Julien Busson. » (Paris), 1748, colonne 1565 – colonne 1576. [en ligne sur notre site]

Les [p.] renvoient aux numéros de la pagination originale de l’ouvrage. – Les images sont celles de l’article original. Nouvelle transcription de l’article original établie sur un exemplaire de collection privée sous © histoiredelafolie.fr

[p. 1564, colonne 2]

SOMNIUM, songe ou rêve. Voy. Insomnium .

Pythagore pensoit que l’air étoit habité par les âmes des démons ou des héros, & que ces intelligences envoyoient aux hommes, & même aux animaux, des songes, des présages & des maladies. [colonne. 1565]

Les Anciens étoient fortement persuadés, que leurs Dieux inspiroient en rêves aux malades, les remèdes qui leur convenoient.

Galien dit qu’ayant été attaqué d’une douleur fixe, à la partie où le diaphragme tient au foie, il rêva qu’Esculape lui conseilloit d’ouvrir l’artère située entre le pouce & le second doigt de la main droite, qu’il le fit, & guérit sur le champ.

Plutarque cherche, Synop. 9. 10. les raisons pourquoi les rêves d’automne sont plus incertains que les autres.

Dans le tems que les Phocéens étoient en guerre avec les Thébains, Phayllus, Général des premiers, rêvaqu’il ressembloit à la statue d’un Phthisique qu’Hippocrate avoit consacré à Apollon, & qui étoit dans son Temple à Delphes ; & il mourut peu de tems après de consomption.